DASAM GRANTH TRANSLATION IN PUNJABI PDF

18 Jul The Dasam Granth (Punjabi: ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ) .. released the first complete Punjabi translation of the writings of Guru Gobind. FILE NAME, DIMENSION. 1. STEEK SRI DASAM GRANTH SAHIB JI (ANG 1 – ), MB. 2. STEEK SRI DASAM GRANTH SAHIB JI (ANG – ), MB. Read Dasam Granth in Punjabi on SearchGurbani; Download Dasam Granth in Punjabi by Gobind Sadan (PDF – Baba Virsa Singh – MB).

Author: Vujin Doule
Country: Yemen
Language: English (Spanish)
Genre: Relationship
Published (Last): 2 June 2007
Pages: 491
PDF File Size: 1.36 Mb
ePub File Size: 7.55 Mb
ISBN: 974-4-38549-639-7
Downloads: 41767
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Tojagor

Sri Dasam Granth Sahib Ji Steek – Volume 1

Thus devoting himself completely through mind, discourse and deeds Guru Ji totally transformed the very face of society. Guru Sahib Ji is writing nothing wrong, Guru Sahib Ji is writing as things are, for the Gurus mind is pure and he writes as he sees, it is our minds that takes tranlsation false root, for kaam or lust takes over our minds when granrh dasam granth translation in punjabi these passages and we start to judge Guru Sahib Ji with our own inadequate standards, it is us who are wrong, not the Guru.

All around you one sees the dasam granth translation in punjabi or creation of Akal Purkh. This composition is in the form sawaiye-an Indian metre of one and a quarter line. Retrieved from ” http: So far the Immortal Lord protects me. Guru Sahib Ji wrote about them in the language of the people drawing from the mythological lore current franth that time.

This is followed by the various positive punjavi in which women contribute to the welfare of their families in particular and dasam granth translation in punjabi in general. With a view to create a society free from exploitation and tyranny, he spelt out his aim – “Dharam yudh ko chao” Aspiration for a war of Tranlation in the form of a literary masterpiece.

The most important point that emerges on reading these compositions is that Guru Ji has not given undue and excessive importance to any avatar.

Introduction to Dasam Banees

He gave expression to the doctrinal ideology of Gurmat through his writings and as a further elaboration and extension of this ideology started a war for the freedom and upliftment of society. If the Gurus have written about the good things in a mans heart and the good things he can achieve then it follows that they can and must write about the seedier side of trznslation and existence also.

Jaap Sahib, given place of prominence in the Dasam granth translation in punjabi Granth is the invocation made by the khalsa-a hymn in praise of dasam granth translation in punjabi omnipotent God.

Later afterthey were combined in the form of the present-day granth or single volume by Bhai Mani Singh Khalsa, with help of other Khalsa brothers. While the positive roles played by woman as a wife, as a mother, as a soldier are outlined, the negative aspect of some women who stoop to lowly activities has also been translattion out. Guru Tegh Bahadur be remembered as it causes home to flourish.

The surprise attack caused the Guru’s army great damage. Each of these avatars is an expert at martial arts and strategies. Brahma Avtar translatiion incarnations of Brahma Pages to Dasam granth translation in punjabi 7.

Why doest not thou, O, hapless being seek the shelter of the One Lord. Rama also took strength from you to kill Ravan with his arrow. He has created the good things and the dasak things. The Lord of Death, Akal, is my refuge and He saves me is all tribulations. So, if everything dasam granth translation in punjabi as He wills it then why is it so difficult to accept that the Gurus wrote about it also.

Join us on Facebook and keep yourself updated with the contents of this website. He says that Durga was created by You, O Lord. Bani dasam granth translation in punjabi arth Te gyan jina maskin ji Akal Takhat took strict action against them, by excommunicating many and organize various seminars with other Sikh organizations, where they proved that whole Dasam Granth is Bani of Guru Gobind Singh. It has proved itself as a cardinal literary piece in all northern Indian literature for its brilliance, sublimity and majesty.

The third piece of writing associated with the portrayal of Chandi is called Chandi di Vaar. This information is very significant since translatkon other source of information regarding these exists. Dasam granth translation in punjabi too fell prey to conceit and suffered for it like Brahma. In this God has been referred to as the source and fountain head from which all avatars have come forth.

Bachitar Natak autobiography of the Guru Pages 94 to Chapter 3 4. It is through this great achievement that Guru Gobind Singh Ji emerges as one of the greatest Karam yogis in the chronicles of mankind. The Mutsaddis priests have also fled. For Him friend and foe are alike.